相信我,你永远无法用英语在法国点一杯正宗红酒

发布时间 2020年01月08日 12:53    编辑:fashion    来源:网络 资讯 » 资讯

常出国的人都知道,去到法国这一类不屑说英语的老牌欧洲国家餐厅,点酒是最大尴尬。

去个法国餐厅,菜单全是法文,服务生不说英文你不说法文,大眼瞪小眼好尴尬。食物单词勉勉强强辨认出来,一看到酒单直接傻眼了。

好不容易花了几万块钱出来旅游,总得点些世界着名红酒尝尝,如果就这样放弃回家,那岂不是白来一趟?

今天我就来给各位老爷讲讲,这最难的酒应该怎么挑,才能让你既有美酒下肚,又免了尴尬,在同行人之间提高自己的形象。

首先,要点酒只要会看酒单你已经成功了80%,可以通过酒单上最常见的信息,来挑选葡萄酒。

按地区

按品种

按等级

接下来我一一给各位老爷分析。

拿到酒单一脸懵,你只需牢记下面这两个地区单词,就很难点到差酒,拍个照发条朋友圈,配上一小段介绍,相信会赢得不少姑娘点赞,值了。

「Bordeaux - 波尔多(音译:波克多)」和「Burgundy - 勃艮第(音译:波格涅)」(法语写做Bourgogne)。

这两个地区就像扑克牌里大小王,是欧洲葡萄酒指定的地理产地,几乎提供了世界上最优质的葡萄酒,垄断了法国优质葡萄酒的生产灌装。酒单上认准这两个单词,你选葡萄酒就很大程度减少了踩雷可能。

而如果想要喝到这两个地区里的精品,我再教各位老爷几个单词,也是照着酒单上找就行,胆子大一点,直接音译说给你的服务生听,反正听的是他,你有什么好丢脸。

「Burgundy - 勃艮第」

这里种植区位置偏北,足够凉爽。非常适合种植「Pinot Noir - 黑比诺(音译:皮努努哇)」和「Chardonnay - 霞多丽(音译:霞多内)」的葡萄品类。

可以优先选取「Pinot Noir Bourgogne Vin rouge - 勃艮第黑比诺红酒(音译:皮努努哇-波格涅-薇茹)」和「Chardonnay Vin blanc - 霞多丽白葡萄酒(音译:霞多内-薇波洛)」。

「Bordeaux - 波尔多」

这里气候温和湿润,「Cabernet Sauvignon - 赤霞珠(音译:卡拔内-苏威尼宏)」和「Merlot - 梅洛(音译:梅克洛)」葡萄品质出众,可以优选波尔多的赤霞珠红酒和梅洛红酒。

有的餐厅酒单不会按照葡萄酒地区分类,而是按葡萄酒品种分,这个时候记住下面这几个单词也同样不会出错,更不会让你的钱打水漂。

葡萄酒的品类主要以颜色区分,以浓郁的「Vin Rouge - 红葡萄酒(音译:薇茹)」到剔透的「Vin Blanc - 白葡萄酒(音译:薇波洛)」为主。

其颜色不同是因为内部含有单宁酸强度不同,单宁含量越多,颜色越深,口感越涩;单宁含量越少,颜色越浅,口感越甜,各位老爷可以按照自己口味喜好来选择。

新手挑选葡萄酒建议从「Vin Blanc - 白葡萄酒」开始选,口味较清甜爽口接受度较大。但是如果各位老爷不爱喝甜酒也可以从味道较为酸涩的「Vin Rouge - 红葡萄酒」开始。

对于酒鬼们,这里红的白的简单推荐绝对不会出错,也是牢记这几个单词即可。

红葡萄酒里「Cabernet Sauvignon - 赤霞珠」和「Pinot Noir - 黑比诺」酿造为最佳。

「Cabernet Sauvignon - 赤霞珠」是红酒葡萄品种之王,源自法国并在全世界广为种植。葡萄颗粒小、皮厚晚熟,所酿成的酒色泽浓郁,酿造最初酸味激烈,酒力强劲,保存一段时间后会慢慢散发出像黑加仑、薄荷和雪松的味道。

「Pinot Noir - 黑比诺」制成的葡萄酒会带有像樱桃、覆盆子和草莓的水果香气。并随着葡萄酒年份的增长,「Pinot Noir - 黑比诺」会散发出更多的植物清香感。

白葡萄酒则以「Chardonnay - 霞多丽」酿造为最。

酒鬼们常说的「白色勃艮第」就是指霞多丽。

「Chardonnay - 霞多丽」容易受生长环境影响,在凉爽处生长的「Chardonnay - 霞多丽」会有淡淡的青梨、苹果味;温暖地带生长的则更多散发出柑橘、桃子味道。

葡萄酒有严格的等级制度,根据上述地区和品种选完酒后,酒单上还会标示出葡萄酒的等级,各位老爷可以根据当下所处的场合挑选对应等级。

这招一出来相信没有人会质疑你的专业,出来旅行既喝到美酒还提升了形象,这钱没白花。

按照葡萄酒的产区、土壤类型、气候、最大产量和葡萄品种等按规定划分出了3个等级。

等级方面的单词就好记多了,直接记简写就行,也可以偷懒只记开头的头一个字母:级别上A>I>V。

最低等级:Vin de France (VDF)法国餐酒,作日常饮用,是由不同地区的葡萄汁勾兑而成,且葡萄汁限于法国各产区,不得用欧共体外国家的葡萄汁。

中档等级:GéographiqueProtégée(IGP)即法国地区葡萄酒,在有受保护的地理标志地区制成,精选葡萄且产量有限。

最高等级:Protégéd'OrigineProtégée(AOP),严格执行对葡萄酒的各项品类要求和原产地名称控制制度分类,每年产量较少且价格与较为昂贵。

那么怎么根据场合来挑选酒的等级呢?

很简单,场合越正式挑选酒的等级越高。

日常随意休闲场合可以选择餐酒(VDF) ,较为正式的场合选择(IGP)法国地区葡萄酒,高端场合可以选择(AOP)这种最高级别葡萄酒。

最后,告诉大家几个关于葡萄酒的小知识,在国外人生地不熟的,说出来既能增加酒桌上的谈资,又能不经意间体现你涉猎广泛,不免让大家高看你一眼:

「Vin Rouge - 红葡萄酒与红肉(即半熟牛排)搭配最佳,「Vin Blanc - 白葡萄酒」与鱼或鸡肉搭配最佳。

因为红葡萄酒中「Tanin - 单宁(音译:塔宁)」含量高,强度大,而单宁是植物和木材中天然存在的化合物能够软化脂肪,当单宁通过唾液被带到牛排,能使得牛排脂肪中含有的味道被释放,软化葡萄酒的涩味,释放出更多水果风味,进一步提升食物的美味。

同比之下,白葡萄酒呈酸性,所以红葡萄酒能更好的减少海鲜的「腥味」,使得味道更为鲜美。

酒标上注上的「Le millésime - 年份(音译:勒咩勒-斯母)」是葡萄的收成年份并不是很多人认为的葡萄酒的出厂年份。

因为欧洲传统的葡萄酒产区,尤其偏北方的葡萄种植区由于天气气候不稳定,品质也会随年份不同出现很大差异,所以在挑选葡萄酒时,年份也是一项重要参考因素。

挑选时切记要选择有明确标示年份的葡萄酒,因为可由此明确得知该酒的酒龄。若未标示年份则意味着这瓶酒可能由不同年份的葡萄混合而成,大多都是品质不算好的葡萄酒,口感味道也可能逊色一筹。

以上就是关于挑选葡萄酒的全部属性,学完之后各位老爷也可以看看手边的葡萄酒瓶的酒标,给同桌人介绍下这瓶酒的年份、选用的葡萄种类、产地等,自然风度翩翩。

建议收藏下来做好笔记,下次出国,只有喝到这样的好酒,你的钱才算是没白花。

策划 Editor|沈明蓉、洛桑卓玛

排版 Layout|徐曼

猜您喜欢
热点MOST POPULAR
  • PIAGET伯爵Possession时来运转系列 宫廷式图腾装饰(Decor Palace)演绎优雅新作
    PIAGET伯爵Possession时来运转系列 宫廷式图腾装饰(Decor Palace)演绎优雅新作
    PIAGET伯爵Possession时来运转系列手镯Possession时来运转系列,不断迭代的经典之作PIAGET伯爵回归创作风格本源,匠心独运打造..
  • 以足尖镌刻浪漫史诗,Crocs卡骆驰再度联手Simone Rocha推出全新联名系列鞋款
    以足尖镌刻浪漫史诗,Crocs卡骆驰再度联手Simone Rocha推出全新联名系列鞋款
    全球创新休闲鞋知名品牌,洞洞鞋的先锋Crocs卡骆驰与奢侈时尚品牌Simone Rocha再度合作,推出第三季联名系列鞋款。该系列首度..
  • “都市叙事,轻盈启程”纽芝兰发布春夏系列新品,呈现轻盈治愈的实用主义包袋
    “都市叙事,轻盈启程”纽芝兰发布春夏系列新品,呈现轻盈治愈的实用主义包袋
    时尚包袋品牌NUCELLE纽芝兰于2025年2月正式发布春夏系列。盈盈春日,纽芝兰探索低饱和色彩的疗愈,寻找舒适的新五感,延续逐梦飞..
  • 杜木之香:奢华与大胆的香氛交响曲
    杜木之香:奢华与大胆的香氛交响曲
    本月初,Fragrance du Bois杜木之香正式宣布入驻小红书。这一举措让更多中国香氛爱好者可以与这个曾在海外邂逅的高端小众香氛品..
  • Lee Cooper全球首创32寸喇叭牛仔裤,革命性设计引领全球时尚风潮
    Lee Cooper全球首创32寸喇叭牛仔裤,革命性设计引领全球时尚风潮
    作为欧洲历史最悠久的原创牛仔品牌,Lee Cooper自1908年创立以来,始终以卓越的品质和创新的设计引领时尚潮流,并不断突破传统,将..